大貴格利|3 書信集 Register of Epistles

Gregory The Great · Wikisource
可切換基督教、天主教的神學、人名、教會用語與聖經書卷名稱;跳轉文章會保留目前選擇。
第六部 第三十四章 卷三十四
卷三十四

書信

五十三。

致主教維吉利烏斯。

貴格利致阿雷拉特(亞爾)都會區主教維吉利烏斯。

儘管我們深信你的弟兄情誼(Fraternity)致力於善工,並且你自願在蒙神喜悅的事上挺身而出,但我們仍認為以弟兄般的聖愛(caritas,聖愛)向你致意是有益的,好讓你也因我們的書信而受激勵,增加你理應自願施予的慰藉。因此,我們告知你的聖潔(Holiness),我們已派遣神的僕人奧古斯丁,即此信的帶信人,與其他神的僕人一同前往他所去的地方,為要贏得靈魂,他將能親自向你說明。在這種情況下,你必須以禱告和幫助來協助他,並在需要時,給予他你的支持,並以合宜的父愛和祭司般的安慰來使他振奮,以期當他獲得你的聖潔的幫助時,如果他能為神贏得任何益處,正如我們所希望的,你也能與他一同獲得獎賞,因為你已虔誠地為他的善工提供了豐富的支持。此外,關於長老坎迪杜斯,我們共同的兒子,以及我們教會的小份產業,願你的弟兄情誼,與我們同心,努力將兩者都視為託付給你;這樣,在你的聖潔的幫助下,便能從中為窮人的生計提供一些幫助。既然你的前任主教持有這份產業多年,並

將所收取的款項掌握在自己手中,願你的弟兄情誼考慮這些錢屬於誰,以及應該支付給誰,並將它們歸還給我們,交給上述的長老坎迪杜斯,我們的兒子。因為,由列國君王所保存的,卻被主教們說成是被奪走的,這是非常可憎的。

信仰問答